こんにちは！HOPPAからすま京都ホテル(京都府京都市認可外保育施設)です。
今回は、オーストラリアのお友だちとのオンライン交流の様子をご紹介します😊
ベガクラス(4歳児)から始まったオーストラリアのお友だちとのオンライン交流！
画面の向こうにオーストラリアのお友だちの姿が映し出され…💻✨
“Hello!” “How are you?”と、まずはあいさつを交わします🎵
早速、オーストラリアのお友だちからの質問です👂
🌟How is the weather in Japan?
🌟What’s the season in Japan?
こちらも大きな声で答えます🎵
🌟It’s cloudy today!
🌟It’s the rainy season.
コミュニケーションがしっかりとれたところで、“We have a present for you! It’s a song!”と歌の贈り物をしました🎶
♪Kookaburra♪
Kookaburra sits on the old gum tree,
Merry merry king of the bush is he.
Laugh, Kookaburra, laugh, Kookaburra,
Gay your life must be!
Kookaburra sits on the old gum tree,
Eating all the gum drops he can see.
Stop Kookaburra, stop Kookaburra
Save some there for me!
Kookaburra sits on the old gum tree,
Counting all the monkeys he can see.
Laugh Kookaburra, laugh Kookaburra
That’s not a monkey, that’s me!
Kookabaraとは「ワライカワセミ」という鳥のことですが、オーストラリアでは知らない人はいないほど有名な曲です！
初めのメロディーが流れると、オーストラリアの子どもたちも大喜びで一緒に歌ってくれましたよ！
盛り上がったところで、動物の鳴き声あてゲームです！！！
First listen to me!!!（よく聞いてね）
からすまの子どもたちが、動物の鳴き声のまねをします。
からすま：「ぶーぶー」
「？？」何のなきごえかな？、と考えるオーストラリアの子どもたち。
オーストラリア：「Is it a bear?」（熊かな）…「Is it a tiger?」（虎かな）…🐻🐯
からすま：「No…….」(ちがうかな。。。。)、「Listen to me again!」（もう一回聞いてね）😊
今度は英語の鳴き声で、「Oink Oink!!!!」🐷
オーストラリア：「Oh, it’s a PIG!!!」
正解！！
日本語と英語では鳴き声の表し方に大きな違いがありますよね！！！
おもしろい発見でした！！！！
楽しい交流はあっという間に終わり、シリウスクラス(5歳児)にバトンタッチです！
“We want to sing a song too!” とシリウスさんも歌を披露しました！
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow so
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do！
Do, re, mi, fa, so, la, ti, do!
シリウスクラスのみんなが大好きなドレミの歌です♪
元気よく、しっかり歌えましたね😊
もうひとつシリウスクラスのみんなが大好きなShow and Tellをオーストラリアのみんなと一緒にやってみよう！ということで…🌟
からすま：Can you guess what’s in the bag?（何が入っているかな、、、あててごらん）
オーストラリアの先生と子どもたちからもいろんな答えが飛びかいます！
オーストラリア：Is it an animal?（動物かな）
からすま：No!!
オーストラリア：Can we eat it ?
からすま：NO!!!!
からすま：We give you some hints!!!!（ヒントを少しづつ出しながら…）
We can see it every day, in the living room, in the dining room, in school….
It has a long hand…… and a short hand!!!
（毎日、学校でも、家でも、目にするもの…）
みなさんも、もうお分かりですよね？
オーストラリア：IT’S A CLOCK!!!!!!
正解！
いつもはクラスで行っているShow and Tell 。
今回、問題を出す側になり、うっかり答えを言わないように気をつけながらヒントを出すという役に挑戦しながら、楽しく英語でコミュニケーションをとることができました！
英語で海の向こうに住んでいるお友だちと話す顔はキラキラして、みんなとても楽しそうでした♬
今度は11月ごろにオンライン交流を予定しています😊
みなさん、どうぞお楽しみに！
**************************************************************************
HOPPAからすま京都ホテルへのアクセス・お問い合わせはコチラ